Tham khảo Elizabeth_II

  1. ↑ Brandreth, p.103 and Roberts, p.74
  2. ↑ Brandreth, p.103
  3. ↑ “Queen 'Lilibet' letters unveiled”. BBC. 27 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2009. 
  4. ↑ Pimlott, Ben (1997). The Queen: A Biography of Elizabeth II. John Wiley & Sons. ISBN 047119431X. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  5. ↑ Rose, Kenneth (1983). King George V. London: Weidenfeld and Nicolson. tr. 389. ISBN 0-297-78245-2. 
  6. ↑ “The Real Crawfie”. Channel 4. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2007. 
  7. ↑ Shawcross, p.21
  8. ↑ Quoted in Brandreth, pp.108–110
  9. ↑ Quoted in Brandreth, p.105 and Shawcross, pp.21–22
  10. ↑ Quoted in Brandreth, pp.105–106
  11. ↑ Bond, p.8
  12. ↑ Brandreth, p.124; Shawcross, p.25
  13. ↑ “Queen's decision no snub: royal aides”. CBC News. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2005. 
  14. 1 2 3 “80 Things You (Probably) Didn't Know About Queen Elizabeth”. Time Europe. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2006. 
  15. ↑ “Buckingham Palace press releases-Diary of events in the life of Her Majesty the Queen leading up to her accession”. Official Website of the British Monarchy. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2008. 
  16. ↑ “Royal Support for the Scouting and Guiding Movements”. Official Website of the British Monarchy. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2008. 
  17. 1 2 3 4 5 “Elizabeth II, Queen of Canada”. Canadian Royal Heritage Trust. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2007. 
  18. ↑ Brandreth, pp.133–139
  19. ↑ Bond, p.10 and Brandreth, pp.132–136, 166–169
  20. ↑ “Biography of HM Queen Elizabeth the Queen Mother: Activities as Queen”. British Monarchy Official Website. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2007. 
  21. ↑ “Royal plans to beat nationalism”. BBC. 8 tháng 3 năm 2005. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2007. 
  22. ↑ “Her Majesty the Queen – Early Public Life”. Official website of the British Monarchy. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2009. 
  23. ↑ "Left Out of D-Day Events, Queen Elizabeth Is Fuming", New York Times, 27 tháng 5 năm 2009
  24. ↑ Bond, p.10
  25. ↑ Princess Elizabeth (21 tháng 4 năm 1947). “Historic speeches: 21st birthday speech”. British Monarchy Official Website. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2007. 
  26. ↑ Davies, Caroline (ngày 20 tháng 4 năm 2006). “Philip, the one constant through her life”. The Daily Telegraph. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2007. 
  27. ↑ Royal Insight Magazine: Behind-the-Scenes at the Royal Wedding of 1947
  28. ↑ Bond, p.19
  29. 1 2 “BBC NEWS | UK | Sixty facts about a royal marriage”. News.bbc.co.uk. Cập nhật lần cuối:. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008.  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  30. ↑ “60 Diamond Wedding anniversary facts”. Royal Household. Ngày 18 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2010. 
  31. ↑ Bradford, Sarah (1989). King George VI. London: Weidenfeld and Nicolson. tr. p.424. ISBN 0297796674.  Bảo trì CS1: Văn bản dư (link)
  32. ↑ “Letters Patent, 22 tháng 10 năm 1948”. Heraldica. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2007. 
  33. ↑ “No. 41948”. The London Gazette (invalid |supp= (trợ giúp)). 5 tháng 2 năm 1960. 
  34. ↑ Brandreth, pp.226–238
  35. ↑ Brandreth, pp.240–241
  36. ↑ Brandreth, pp.245–247; Lacey, pp.150–151; Shawcross, p.16
  37. ↑ Charteris quoted in Shawcross, p.17
  38. ↑ Bond, p.22 and Brandreth, p.271
  39. ↑ Robert, p.82
  40. ↑ “By appointment: Norman Hartnell’s sample for the Coronation dress”. Nga.gov.au. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  41. ↑ Brandreth, p.278; Shawcross, p.59
  42. ↑ Challands, Sarah (ngày 25 tháng 4 năm 2006). “Queen Elizabeth II celebrates her 80th birthday”. CTV News. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2007. 
  43. ↑ “The Real Queen”. Ngày 1 tháng 1 năm 2002.  |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  44. 1 2 “France and UK considered 1950s 'merger'”. The Guardian. Ngày 15 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2007. 
  45. 1 2 Roberts, p.84
  46. ↑ Shawcross, p.75
  47. ↑ Lord Altrincham in National Review quoted by Brandreth, p.374 and Roberts, p.83
  48. ↑ Brandreth, p.374; Shawcross, p.76
  49. ↑ Toàn văn bài phát biểu
  50. ↑ Shawcross, p.83
  51. 1 2 3 4 “Courage of the Queen”. Canadian Royal Heritage Trust. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2007. 
  52. ↑ “Transatlantic phone cable officially opened”. CBC. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2008. 
  53. ↑ Bond, p.66
  54. ↑ “The Queen and The Duke of Edinburgh visit the UK headquarters of Google”. Royal Insight (Buckingham Palace) (tháng 10 năm 2008). 16 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2008. 
  55. ↑ Shawcross, pp.109–110
  56. ↑ Bond, p.96; Shawcross, p.110
  57. ↑ “The Whitlam Dismissal: Letter from the Queen's Private Secretary”. Whitlamdismissal.com. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  58. ↑ 1977 “Queen celebrates Silver Jubilee”. BBC News: On This Day. 
  59. ↑ Roberts, pp.88–89; Shawcross, p.178
  60. ↑ Roberts, pp.88–89
  61. 1 2 3 Heinricks, Geoff (ngày 29 tháng 9 năm 2000). “Trudeau: A drawer monarchist”. National Post (Toronto). tr. B12. 
  62. ↑ Heinricks, Geoff (2001). “Trudeau and the Monarchy”. Canadian Monarchist News, reprinted from National Post. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2008. 
  63. ↑ CBC. “The Greatest Canadian: Pierre Elliot Trudeau”. CBC. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 10 năm 2004. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2008. 
  64. ↑ Trudeau, Pierre Elliott (1993). Memoirs. McLelland & Stewart. ISBN 0771085885. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  65. ↑ Shawcross, p.192
  66. ↑ Davidson, Spencer. "God Save the Queen, Fast", Time (26 tháng 7 năm 1982), p. 33.
  67. ↑ Bond, p.115
  68. ↑ Shawcross, p.127
  69. ↑ Bond, p.188
  70. ↑ Campbell, John (2003). Margaret Thatcher: The Iron Lady. Jonathan Cape. ISBN 0224061569. 
  71. ↑ Shawcross, pp.129–132
  72. ↑ “Newspaper Says Queen Is Upset by Thatcher”. The New York Times. Ngày 20 tháng 7 năm 1986. 
  73. ↑ “Atticus”. The Sunday Times. Ngày 9 tháng 10 năm 2005. 
  74. ↑ Bridcut, John (Producer). Queen and Country (PDF) (Documentary). BBC. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2009.  Đã bỏ qua tham số không rõ |year2= (trợ giúp)
  75. ↑ Roberts, p.101; Shawcross, p.139
  76. ↑ Brandreth, p.349
  77. ↑ Brandreth, p.377; Roberts, p.94; Shawcross, p.204
  78. ↑ Brandreth, p.377
  79. ↑ Brandreth, p.356; Roberts, p.94; Shawcross, p.168
  80. ↑ Brandreth, p.357
  81. ↑ Brandreth, p.358
  82. 1 2 3 Bond, p.134
  83. ↑ Brandreth, p.358; Bond, p.134; Roberts, p.98; Shawcross, p.8
  84. ↑ Brandreth, pp.358–359
  85. ↑ Bond, p.134 and Brandreth, p.359
  86. ↑ Bond, p. 134; Brandreth, p. 359; Lacey, pp. 13–15; Pimlott, pp. 623–624
  87. ↑ “Queen Elizabeth feels snubbed by Blair”. Sify. Ngày 23 tháng 6 năm 2004. 
  88. ↑ Alderson, Andrew (ngày 28 tháng 5 năm 2007). “Revealed: Queen's dismay at Blair legacy”. The Daily Telegraph. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2007. 
  89. ↑ Alderson, Andrew (ngày 27 tháng 5 năm 2007). “Tony and Her Majesty: an uneasy relationship”. The Daily Telegraph. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2007. 
  90. ↑ “In Depth: The Golden Jubilee”. BBC News. 
  91. ↑ Brandreth, p.31
  92. ↑ “BBC NEWS | Northern Ireland | Historic first for Maundy service”. News.bbc.co.uk. Cập nhật lần cuối:. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008.  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  93. ↑ Leyland, Joanne (ngày 11 tháng 10 năm 2006). “The Queen Proves She's A Real Trooper”. The Royalist. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2006. 
  94. ↑ “Queen cancels visit due to injury”. BBC News. Ngày 26 tháng 10 năm 2006. 
  95. ↑ Greenhill, Sam and Hope, Jenny (ngày 6 tháng 12 năm 2006). “Plaster on Queen's hand: minor cut or IV drip?”. Daily Mail. 
  96. ↑ Whittaker, Thomas (ngày 14 tháng 12 năm 2006). “Corgi put the queen in plaster”. The Sun. 
  97. 1 2 English, Rebecca (ngày 20 tháng 4 năm 2006). “'The Queen will NEVER consider abdicating'”. Daily Mail. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2006. 
  98. ↑ “Key aides move to Windsor ahead of Queen's retirement| News | This is London”. Thisislondon.co.uk. London. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008.  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  99. ↑ http://www.royal.gov.uk/output/page3956.asp Royal.gov.uk – Corrections
  100. ↑ “Extra bank holiday to mark Jubilee”. Press Association. Ngày 5 tháng 1 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2010. 
  101. ↑ Department of Canadian Heritage (ngày 22 tháng 6 năm 2010). “Government of Canada Commissions New Canadian Portrait of Her Majesty The Queen”. Queen's Printer for Canada. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2010. 
  102. ↑ Office of the Prime Minister of Canada (ngày 9 tháng 2 năm 2011). “PM unveils Diamond Jubilee Medal design to honour Canadian contributions”. Queen's Printer for Canada. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2011. 
  103. ↑ Department of Canadian Heritage. “Topics > Monarchy in Canada > Queen's Diamond Jubilee”. Queen's Printer for Canada. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2011. 
  104. ↑ “Queen 'will do her job for life'”. BBC News. Ngày 19 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2007. 
  105. ↑ Shawcross, pp.194–195
  106. ↑ Cartner-Morley, Jess (ngày 10 tháng 5 năm 2007). “Elizabeth II, belated follower of fashion”. The Guardian (Guardian Media Group). tr. p2, G2 section. ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2007.  Bảo trì CS1: Văn bản dư (link)
  107. ↑ Bond, p.22
  108. ↑ Bond, p.35; Roberts, p.82; Shawcross, p.50
  109. ↑ Bond, p.35; Shawcross, p.76
  110. ↑ Bond, pp.66–67, 84, 87–89 and Roberts, pp.84–86
  111. ↑ Bond, p.97; Roberts, p.87; Shawcross, pp.114–117
  112. ↑ Bond, p.117 and Roberts, p.91
  113. ↑ Roberts, p.101; Shawcross, p.218
  114. ↑ Bond, p.156
  115. ↑ Bond, pp.166–167
  116. ↑ Bond, p.157
  117. ↑ Bansal, Shaveta. “Poll: Queen Elizabeth "Most Popular Royal"”. All Headline News. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2006. 
  118. ↑ Monarchy poll, Ipsos MORI, Tháng 4 năm 2006, truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2008 
  119. ↑ “The World's Richest Royals - Forbes.com”. Forbes.com. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  120. ↑ The Queen's Personal Wealth, Official web site of the British monarchy, truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2008 
  121. ↑ “The Royal Collection - What is the Royal Collection?”. Royalcollection.org.uk. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  122. ↑ “The Royal Collection > About the Royal Collection”. Royal.gov.uk. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  123. ↑ V.P. NEIMANIS. “Crown Land”. The Canadian Encyclopedia: Geography. Historica Foundation of Canada. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2007. 
  124. ↑ Thatcher, M. (1993). The Downing Street Years (p. 18) New York: HarperCollins. ISBN 0-06-017056-5
  125. ↑ “'The Queen is a parrot' - Paisley”. BBC News. Ngày 26 tháng 5 năm 1998. 
  126. ↑ Speaight, Robert (1970). Vanier, Soldier, Diplomat and Governor General: A Biography. Collins. ISBN 0002622521. 
  127. ↑ “1964 Quebec visit – speech”. CBC. 
  128. ↑ Bousfield, Arthur (tháng 4 năm 1996). “A Queen Canada Should be Proud Of”. Monarchy Canada.  Chú thích sử dụng tham số |month= bị phản đối (trợ giúp)
  129. ↑ Thompson, Elizabeth (ngày 14 tháng 10 năm 2007). “Chretien's Revenge”. The Gazette. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2007. 
  130. ↑ “Queen, State and Kirk”. Church of Scotland official website. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2010.  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |accessdate= (trợ giúp)
  131. ↑ “Kirk's invite leads Queen to break Sunday tradition”. The Scotsman newspaper. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2010.  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |accessdate= (trợ giúp)
  132. ↑ Elizabeth II (ngày 25 tháng 12 năm 2000). “Historic speeches: Christmas Broadcast 2000”. British Monarchy Official Website. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2007. 
  133. ↑ “Presidents, Vice Presidents and Board”. Council of Christians and Jews. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2007. 
  134. ↑ http://world-news.newsvine.com/_news/2009/12/06/3595840-queen-elizabeth-ii-tells-paparazzi-to-back-off
  135. ↑
  136. ↑ http://www.sphere.com/nation/article/queen-elizabeth-ii-tells-paparazzi-to-back-off/19268677
  137. ↑ Constitution Act 1867; III.15, Queen's Printer for Canada, 1867 
  138. ↑ “The Monarchy Today: Queen and State: The Queen and the Armed Forces”. Buckingham Palace. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2008. 
  139. ↑ “Marks of cadency in the British royal family”. Heraldica.org. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 
  140. ↑ “Her Majesty The Queen”. Britishflags.net. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2008. 

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Elizabeth_II http://www.nga.gov.au/ByAppointment/ //nla.gov.au/anbd.aut-an35061288 http://archives.cbc.ca/500f.asp?id=1-69-70-236 http://archives.cbc.ca/IDD-1-69-70/life_society/ne... http://archives.cbc.ca/clip.asp?page=1&IDClip=5721... http://www.cbc.ca/greatest/top_ten/nominee/trudeau... http://www.cbc.ca/world/story/2005/02/23/charles-q... http://www.crht.ca/DiscoverMonarchyFiles/QueenEliz... http://www.crht.ca/LibraryShelf/CourageoftheQueen.... http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNew...